問題な日本語その4

マンガ
『明鏡国語辞典』編者 北原保雄 編著
四六判・176頁 ●定価=本体900円+税
[まんが]いのうえさきこ
問題な日本語その4
やっぱり気になる!
「本日はおめでとうございました」「お弁当温めますか?」「ピンクい」などなど、ちまたにあふれる“問題な日本語”を、おなじみ『明鏡国語辞典』の編者と編集委員がするどく、わかりやすく解説。敬語や漢字の使い方がわかる「使い方どっち?」、大好評いのうえさきこさんのマンガも収録。


『問題な日本語その4』は、こんな本です。


30の“今どきの日本語”をわかりやすく解説

ポイント欄 接客用語・ビジネス用語・挨拶での決まり文句…こなれた日本語に潜む 『?』 を一刀両断! 一見きちんとしているように思える表現の意外な問題点を詳しく解説します。

本書を読めば、今まで気になっていたいろいろな表現、知らずに使っていた表現について、「なるほど」「すっきり」となること請け合いです。

解説の最後には、それぞれ「ポイント欄」を設けて使い方の要点などを示しました。

たとえば気になりませんか、こんな表現
「ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか」
「本日はおめでとうございました」
「お弁当温めますか?」
「基本、飽きっぽいので、長続きしません」
「この店の安さは半端ない」
「気軽に読めれる本」
「夜ごはん」……
モンキチ
(C)いのうえさきこ


言葉の常識がわかる! コラム“使い方どっち?”83本

「営業部御中vs.営業部様御中」「目上の人に『了解しました』と言うのは失礼?」「魚貝のパスタvs.魚介のパスタ」「憶測vs.臆測」「だいめいわくvs.おおめいわく」……など、迷いやすい敬語や漢字の読み書きを集め、正しい使い方をわかりやすく解説しました。

使い方どっち?