内容
あなたのフランス語をもう一段みがきあげる名詞化表現集
約9000の例文を集め、各々に名詞化の実例を示した。仏検の名詞化問題の練習にも最適。わが国で1980年に発足した実用フランス語検定試験でも１級では当初から必ず名詞化の問題が第一問目に出されています。より高度なフランス語ではこのような名詞化が意識的に行われている…
フランス語名詞化辞典
| 著者 | 大賀正喜 著 |
|---|---|
| ジャンル | 辞典・事典 > フランス語・フランス文学 |
| 出版年月日 | 2004/04/10 |
| ISBN | 9784469051780 |
| 判型・ページ数 | 四六・184ページ |
| 定価 | 1,760円（本体1,600円＋税10％） |
目次
abaisser →abaissement
L'hygiene a abaisse la taux de mortalite.
→L'hygiene a permis l'abaissement du taux de mortalite.
保健衛生のおかげで死亡率が減少した。
abandonner →abandon
Les gens abandonnent parfois leurs animaux quand ils partent en vacances.
→Les departs en vacances provoquent parfois des abandons d'animaux.
バカンスにでかける人々はときどきペットを置き去りにすることがある。abattre →abattage
Les bucherons abattent des arbres.
→Les bucherons effectuent l'abattage des arbres.
など
L'hygiene a abaisse la taux de mortalite.
→L'hygiene a permis l'abaissement du taux de mortalite.
保健衛生のおかげで死亡率が減少した。
abandonner →abandon
Les gens abandonnent parfois leurs animaux quand ils partent en vacances.
→Les departs en vacances provoquent parfois des abandons d'animaux.
バカンスにでかける人々はときどきペットを置き去りにすることがある。abattre →abattage
Les bucherons abattent des arbres.
→Les bucherons effectuent l'abattage des arbres.
など
