内容
日米経済紛争についての米国マスメディアの報道に見る問題点を、10人の執筆者により、さまざまな角度から実際の報道文に即して解明してゆく。
目次
〔表現と論理〕
半導体紛争を米国の報道はどう表現したか
――その言語文化論的考察(浅野雅巳)
日米貿易摩擦の米国報道に見る典型的論理構造(川口洋子)
日米間の誤解とその報道
――日本車の対米輸出規制問題と市場開放交渉(ライトウ晴世)
〔政治漫画〕
政治漫画に見る日米経済摩擦のレトリック(岡部朗一)
〔議論と理論〕
『ニューヨーク・タイムズ』の投書欄に見る日米貿易論争
――マスメディアに見る多様な対日イメージ(秋松雅子)
日米経済摩擦報道に見る米国新聞記事のアピールの仕方(五島幸一)
〔キーワード〕
キーワードから見た米国の対日認識(宮本倫好)
〔国際関係〕
米・英両国マスメディアに見る認識の違いとその背景(蓮見博昭)
パーセプション・ギャップを中心にして見た日米経済・貿易摩擦問題(海老沢達郎)
〔反日感情〕
自動車摩擦に見る反日感情の再燃(荒木暢也)