内容
見慣れぬ文字や変化表の羅列ではなく、“英国の言語と文化”を伝えることに主眼を置いた新しい方向を目指した英語史入門。英語史における個々の事実よりも、英語の変化の流れあるいは思潮、特に文化史的背景に重きを置いた。従来あまり扱われることのなかった近代英語やアメリカ英語にもウエイトを置いたバランスのとれたテキスト。
目次
1 古英語
1 古英語の系譜
1.1 インドヨーロッパ語
1.2 ゲルマン語
2 古英語の背景
2.1 ブリテン島の先住民
2.2 アングロサクソン人のブリテン征服
2.3 古英語の方言
2.4 古英語の時代区分
3 文字と発音
3.1 文字
3.2 発音
3.3 強勢
4 言語接触
4.1 古英語の語彙の性格
4.2 ケルト語の影響
4.3 ラテン語の影響
4.4 古ノルド語の影響
5 古英語の文法
5.1 形態論
5.2 統語論
◆練習問題
2 中英語前期
1 フランスのイギリス支配
1.1 ノルマンディ公国
1.2 ノルマン征服
1.3 ノルマン王朝
1.4 プランタジネット王家
2 中英語の性格
2.1 中世語の成立
2.2 中英語の方言
2.2.1 方言分布
2.2.2 方言差
2.3 発音
2.3.1 子音
2.3.2 母音
3 中英語の文法
3.1 形態
3.1.1 格語尾の平準化
3.1.2 動詞の変化形
3.2 統語法
3.2.1 否定
3.2.2 語順
3.2.3 非人称構文
3.2.4 変化の傾向
4 中英語の語彙
4.1 中英語の借入語
4.2 フランス語の方言
4.3 アングロ・フレンチ
4.4 借入語の特徴
◆練習問題
3 14世紀の英語
1 背景
1.1 Edward I から Edward IIIへ
1.2 百年戦争
1.3 ペストの流行
2 英語復興
2.1 フランス語から英語へ
2.2 標準英語への動き
2.3 中世から近代へ
3 語彙
3.1 古英語から中英語へ
3.2 語彙借入
3.2.1 フランス語からの借入語
3.2.2 ラテン語からの借入語
3.2.3 その他の借入語
3.3 造語法
4 文法
4.1 語形の変化
4.1.1 名詞
4.1.2 代名詞
4.1.3 形容詞
4.1.4 動詞
4.2 統語法の変化
4.2.1 名詞
4.2.2 代名詞
4.2.3 形容詞
4.2.4 動詞
4.2.5 純動詞
4.2.6 述語動詞の位置
◆練習問題
4 近代英語初期
1 近代英語の成立
1.1 歴史的背景
1.2 時代区分
1.3 大母音推移
2 初期近代英語概観
2.1 標準英語の成立
2.2 英語とラテン語の競合
2.3 宗教改革と英訳聖書
3 言語意識の覚醒
3.1 ラテン語の優位
3.2 母国語の評価
3.3 修辞学の隆盛
4 綴字問題
4.1 16、17世紀の綴字の特色
4.2 綴字改革
5 辞書編さん
5.1 ルネッサンス期の辞書
5.2 17世紀の辞書
6 語彙の増大
6.1 ラテン語からの借入
6.2 フランス語からの借入
6.3 ギリシア語からの借入
6.4 イタリア語からの借入
6.5 スペイン語からの借入
7 意味変化
7.1 意味の消失
7.2 意味の一般化
7.3 意味の特殊化
7.4 意味の向上
7.5 意味の堕落
7.6 比喩的用法による意味変化
7.7 婉曲表現による意味の変化
7.8 強意の喪失
8 語形変化
8.1 名詞
8.1.1 数
8.1.2 格
8.2 形容詞
8.3 代名詞
8.4 動詞
9 統語法変化
9.1 名詞の his 属格
9.2 his → it → its
9.3 you と thou
9.4 二重比較
9.5 助動詞 do
9.6 進行形
5 近代英語後期
1 18世紀
1.1 概説
1.2 辞書
1.3 文法書
1.4 規範文法の始まり
1.5 語の意味
1.6 文法的特徴
1.6.1 名詞
1.6.2 人称代名詞
1.6.3 動詞
1.6.4 前置詞
1.6.5 形容詞的副詞
1.6.6 二重否定
1.6.7 その他の用法
1.7 文体
2 19世紀以降
2.1 時代と社会
2.2 語彙の増大
2.2.1 語構成のタイプ
2.2.2 意味変化
2.3 The Oxford English Dictionary
2.4 標準語の発達
2.5 文法的特徴
2.6 現代英語の特徴
2.6.1 発音
2.6.2 語彙
2.6.3 意味変化
2.6.4 文法変化
2.6.5 転換
6 アメリカ英語
1 アメリカ英語の成立と発展
2 特徴的諸要素
2.1 借入語
2.1.1 アメリカインディアン諸語
2.1.2 フランス語
2.1.3 スペイン語
2.1.4 オランダ語
2.1.5 ドイツ語
2.1.6 アフリカ諸語
2.1.7 アイルランド英語の影響
2.2 言語的革新
2.2.1 機能転換
2.2.2 複合と派生
3 アメリカ英語の方言
3.1 地域的方言
3.1.1 分布
3.1.2 発音
3.1.3 語彙
3.1.4 語形・統語
3.2 社会階層の方言
◆練習問題
[付表I]グリムの法則
[付表II]古英語語形変化表
基本参考図書
参考図書
索引