特集１：亜細亜旅行的漢字学 簡体字の解読法は？筆談は通じるのか？日中で同じ意味の熟語、違う意味の熟語は？きっとあなたの旅の助けになる、そんな漢字の知識をお届けします。 特集２：日中・日韓、交流のいま 有史以来連綿とつづく日本と中国・韓国の交流は、いま、どうなっているのか？

特集１　亜細亜旅行的漢字学
　知ると便利！簡体字のしくみ（阿辻哲次）
　似てても違う！日本語と中国語（神崎龍志）
　産地直送！知って役立つオススメ漢字（小林さゆり）
　伝家の宝刀！筆談コミュニケーション（宮本要一）
　垂涎御免！漢字で見る屋台（由里あきら）
　外来語の漢字学（佐藤嘉江子）
　交通と宿泊の漢字学（深水知範）
　韓国旅行のための漢字学（和久田真雄）

特集２　日中・日韓、交流のいま
　日中間の相互誤解と人的交流について（小林良樹）
　日中交流の現在――現場から見た問題点と展望（河野通広）
　こんな交流しています！〈日中編〉（大倉裕）
　日韓の交流による相互意識の変化（小針進）
　日韓交流の現在――現場から見た問題点と展望（李喜羅）
　こんな交流しています！〈日韓編〉（兪華濬）

［巻頭エッセイ］谷沢永一（評論家）「不可欠の道具」

［好評連載］
アジアを渡る風２０（高田宏）
左見右見・四字熟語２０（別役実）
［対談］青燈詩話８（石川忠久＋中西進）
シルクロードにかけた夢８（長澤和俊）
アジアとはなにか２０（松枝到）
韓くに、愛と思想の旅１８（小倉紀藏）
阿辻哲次の漢字考現学８（阿辻哲次）
江南　詩跡の街かど８（山口直樹）
切手で見る中国偉人列伝２０（内藤陽介）
大衆小説亜細亜本舗２０（北上次郎）
肘後集　明治人の清国見物１９（草森紳一）
固ゆで論語２０（斗酒庵主人）
中国現代事情２０（丸目蔵人）
コリア通信２０（木内明）
しにかプレスルーム（村山義久）